экономии государственных облигаций

This means you may not sell savings bonds to or buy them from anyone except an issuing and paying agent authorized by the Treasury Department. Это означает, что вы не может продавать облигации сбережений или купить их от кого-либо, кроме эмитента и платежного агента уполномочен Департаментом казначейства.

In addition, savings bonds are registered securities, meaning that they are owned exclusively by the person or persons named on them. Кроме того, экономия облигаций зарегистрированных ценных бумаг означает, что они принадлежат исключительно лицом или лицами, названными по ним.

There are several categories of savings bonds. Есть несколько категорий сбережения облигаций. I Bonds and Series EE Savings Bonds are accrual securities. Я Облигации и Series EE Экономия Облигации начисления ценных бумаг.

They accrue interest monthly at a variable rate and the interest is compounded semiannually. Они интерес начисляется ежемесячно в переменной ставке и интерес осложняется раза. You receive your earnings when you redeem an I Bond or Series EE Savings Bond. Вы можете получать свою прибыль, когда вы погасите одна я или облигаций серии EE сберегательных облигаций.

Series HH Savings Bonds are current income securities, where you receive your earnings semiannually and you receive the face value of Series HH Savings Bonds when you redeem them. Series HH Экономия Облигации текущего дохода ценные бумаги, где вы получаете свою прибыль раза, и вы получите номинальной стоимости Series HH сберегательных облигаций, когда вы погасите их.

Some of the benefits of I Bond and series EE savings bonds include (these may change at any time): Некоторые из преимуществ я облигаций серии ЭП и экономии относятся облигации (это может измениться в любой момент):

# Quite attractive interest rates Довольно привлекательные процентные ставки# Tax advantages Налоговые льготы# Safety (backed by the full faith and credit of the U.S.) Безопасность (опираясь на полную веру и кредитам в США)# Affordability (small minimum investment requirements) Доступность (минимальный малых инвестиционных потребностей)# Accessibility (after an initial holding period) Доступность (после начального периода проведения)# Convenience (there are several ways to buy savings bonds) Удобство (есть несколько способов экономии покупать облигации)

Resources to Learn More About the Government Savings Bonds Ресурсы, чтобы узнать больше об экономии государственных облигаций

One of the first places to go for many on these bonds is the official web site for savings bond information from Treasury, located at publicdebt.treas.gov/sav/sav.htm. Одним из первых мест, выпить много по этим облигациям - официальный веб-сайт для сбережения информации из облигаций Казначейства, расположенных на publicdebt.treas.gov / sav / sav.htm.

There is also a related site located at treasurydirect.gov. Существует также соответствующий объект, расположенный на treasurydirect.gov. This site is the place to look for investment opportunities direct from the U.S. Treasury. Этот сайт является местом для поиска инвестиционных возможностей непосредственно от Казначейства США.

For more basic information, savings bond calculator links, and more, you can take a look at the information SEC has provided at sec.gov/answers/savingsbond.htm. За дополнительной базовой информации, экономия облигаций калькулятор ссылки, и больше, вы можете взглянуть на информацию НТЦ оказывает на sec.gov / ответы / savingsbond.htm.